Dubai Property Management Jargons

• 5 years ago
• Property Management, Real Estate Bitcoin, Real Estate Dubai
• 0

There are special terms or jargon for each place of residence. Which foreigners must understand. Similarly, special Dubai property management has some jargon. If you are new to the UAE and are faced with the challenge of renting your first property in Dubai or elsewhere in the UAE, you will undoubtedly come across strange real estate phrases, many of which are written in Arabic. So, if you’re intending to rent or buy real estate in the UAE, here’s a list of Arabic terminology you should be aware of.

1. Trakheesi

While the Arabic words in UAE real estate so far have all been about rental properties, this one is for Dubai real estate brokers. Real estate professionals and property management companies in Dubai use the Trakheesi system to get permissions and licenses. It’s a sophisticated system for issuing licenses and permits, as well as approvals for integration with real estate portals and permissions to develop apps and websites. It’s tied to Dubai Economic Development (DED), therefore all data about real estate firms is kept in a government-approved format.

2. Tawtheeq

Tawtheeq, like Ejari in Dubai, is an Arabic term for real estate in the UAE that you should become familiar with before renting a house in Abu Dhabi. For a range of services, such as energy and water, family visas and sponsorships, parking permits, and more, the Tawtheeq capital lease validation system is necessary.

3. Tasdeeq

Tasdeeq, an Ajman verification system that certifies leases and other real estate transactions, is next on our list of commonly used Arabic names for property management companies in Dubai.

4. Makani

This Arabic term, which is often used in the UAE real estate industry, literally means “my location.” Every building, house, and public area in Dubai will be recognized with a unique 10-digit code called a “Makani number” under the Makani, making it easier to share the details of where you are. The Makani app is widely used and has an emergency location signaling feature that allows you to transmit distress signals in an emergency. This was once exclusively available in Dubai, but it is now available throughout the United Arab Emirates.

5. Ejari

When renting a house in Dubai, one of the most prevalent property management in Dubai terms you’ll come across is Ejari. Ejari Dubai is a rental registration system in Dubai that is required to set up DEWA connections, internet and phone services, alcohol licenses, and other services.

6. Musataha

Musataha is a kind of contract in which people rent land from owners in order to build or plant on it. The goal of this contract is to encourage people to invest and create without needing to purchase land. According to Musataha law, the property to be built is equivalent to the leased property, hence the lease term cannot exceed 50 years.

7. Oqood

Oqood, which means contracts in Arabic, is a Dubai property management services portal that provides a variety of options to developers to assist them in managing their off-plan projects. It also allows you to record your initial sales without going to the Dubai Land Department (DLD) directly. The Oqood site not only automates the management of off-plan projects, but it also supervises and monitors the off-plan real estate market in Dubai, following a set of real estate authorities’ guidelines. Increase investor confidence in this sort of property in Dubai by increasing visibility on off-plan sales.

Final Words

Binayah Real Estate Dubai is providing several property management services from many years ago. Our property managers are competent, work with devotion, and are quite professional in their work. You can contact us to buy, sell, or for tenanting services. Our assistants are always available for your guidance.

Tags
Property Management Company Dubai Property Management in Dubai Property Management Services Dubai Real Estate Dubai

Жаргонные слова в управлении недвижимостью в Дубае

• 5 years ago
• Без категории, Недвижимость Дубая, Управление собственностью
• 0

Для каждого места проживания существуют свои специальные термины или жаргон, которые иностранцы должны понимать. Точно так же и специальное управление недвижимостью в Дубае имеет свой жаргон. Если вы недавно приехали в ОАЭ и столкнулись с необходимостью арендовать свою первую недвижимость в Дубае или другом месте ОАЭ, вы, несомненно, столкнетесь со странными фразами о недвижимости, многие из которых написаны на арабском языке. Поэтому, если вы собираетесь арендовать или купить недвижимость в ОАЭ, вот список арабской терминологии, которую вам следует знать.

1. Trakheesi

Если до сих пор все арабские слова, связанные с недвижимостью в ОАЭ, относились к аренде, то этот список предназначен для брокеров по недвижимости в Дубае. Специалисты по недвижимости и компании по управлению недвижимостью в Дубае используют систему Trakheesi для получения разрешений и лицензий. Это сложная система выдачи лицензий и разрешений, а также согласований для интеграции с порталами недвижимости и разрешений на разработку приложений и веб-сайтов. Она связана с Дубайским экономическим развитием (DED), поэтому все данные о риелторских фирмах хранятся в утвержденном правительством формате.

2. Tawtheeq

Tawtheeq, как и Ejari в Дубае, – это арабский термин для обозначения недвижимости в ОАЭ, с которым вам следует ознакомиться, прежде чем арендовать дом в Абу-Даби. Для получения целого ряда услуг, таких как энерго- и водоснабжение, семейные визы и спонсорство, разрешение на парковку и многое другое, необходима система подтверждения аренды капитала Tawtheeq.

3. Tasdeeq

Tasdeeq, аджманская система проверки, которая удостоверяет договоры аренды и другие операции с недвижимостью, является следующей в нашем списке часто используемых арабских названий компаний по управлению недвижимостью в Дубае.

4. Makani

Этот арабский термин, часто используемый в сфере недвижимости ОАЭ, буквально означает “мое местоположение”. Каждое здание, дом и общественное место в Дубае будет распознано с помощью уникального 10-значного кода, называемого “номером Makani” в приложении Makani, что облегчает обмен информацией о том, где вы находитесь. Приложение Makani широко используется и имеет функцию сигнализации о местонахождении, которая позволяет передавать сигналы бедствия в чрезвычайных ситуациях. Раньше эта функция была доступна только в Дубае, но теперь она доступна на всей территории Объединенных Арабских Эмиратов.

5. Ejari

При аренде жилья в Дубае одним из наиболее распространенных терминов управления недвижимостью в Дубае, с которым вы столкнетесь, является эджари. Ejari Dubai – это система регистрации аренды в Дубае, которая необходима для подключения к DEWA, подключения к интернету и телефону, получения лицензии на продажу алкоголя и других услуг.

6. Musataha

Мусатаха – это вид договора, по которому люди арендуют землю у владельцев для того, чтобы построить или посадить на ней растения. Цель этого договора – стимулировать людей инвестировать и создавать, не покупая землю. Согласно закону мусатаха, объект строительства приравнивается к арендуемой собственности, поэтому срок аренды не может превышать 50 лет.

7. Oqood

Oqood, что в переводе с арабского означает “контракты”, – это портал услуг по управлению недвижимостью в Дубае, который предоставляет застройщикам различные возможности для управления проектами на стадии планирования. Он также позволяет регистрировать первые продажи, не обращаясь напрямую в Земельный департамент Дубая (DLD). Сайт Oqood не только автоматизирует управление проектами офф-плана, но и осуществляет надзор и мониторинг рынка внеплановой недвижимости в Дубае, следуя ряду руководящих принципов органов по недвижимости. Повысьте доверие инвесторов к этому виду недвижимости в Дубае, увеличив видимость продаж недвижимости офф-план.

Заключительные слова

Компания Binayah Real Estate Dubai предоставляет услуги по управлению недвижимостью уже много лет. Наши менеджеры по управлению недвижимостью компетентны, работают с самоотдачей и вполне профессиональны в своей работе. Вы можете обратиться к нам по вопросам покупки, продажи или аренды. Наши помощники всегда готовы помочь вам.

Tags
Компания по управлению недвижимостью Дубай Недвижимость Дубая Управление недвижимостью в Дубае Услуги по управлению недвижимостью в Дубае